Sumários

Que el fuego...

13 Abril 2021, 17:00 José Leon Acosta Carrillo

-Análisis y corrección de las propuestas de traducción.


Que el fuego...

13 Abril 2021, 15:30 José Leon Acosta Carrillo

-Análisis y corrección de las propuestas de traducción.


Que el fuego...

8 Abril 2021, 12:30 José Leon Acosta Carrillo

-Análisis y comentario del texto de partida.

-Comentario y corrección de las traducciones: falsos amigos, polisemia y diferencias de registro entre el español y el portugués.


Que el fuego...

6 Abril 2021, 17:00 José Leon Acosta Carrillo

-Más allá de los falsos amigos: polisemia divergente, diferencias de registro y de condiciones pragmáticas.

-Análisis, comentario y traducción de las propuestas de traducción.


Que el fuego...

6 Abril 2021, 15:30 José Leon Acosta Carrillo

-Más allá de los falsos amigos: polisemia divergente, diferencias de registro y de condiciones pragmáticas.

-Análisis, comentario y traducción de las propuestas de traducción.