Sumários
Castelul Peleș (III)
9 Outubro 2018, 12:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
- revizia traducerii în portugheză a textului „Castelul Peleș”;
- compararea soluțiilor de traducere și selectarea celor mai potrivite.Aventurile urbane ale Arcului de Triumf (II)
4 Outubro 2018, 12:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
- verificarea traducerilor făcute acasă;
- finalizarea textului;
- clarificarea problemelor de lexic și gramatică.Aventurile urbane ale Arcului de Triumf (I)
2 Outubro 2018, 12:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
- discutarea textului "Aventurile urbane ale Arcului de Triumf";
- traducerea primei părți din textul propus.Castelul Peleș (II)
27 Setembro 2018, 12:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
- verificarea traducerilor făcute acasă;
Sursa: Adrian Cioroianu, "Cea mai frumoasă poveste. Câteva adevăruri simple despre istoria românilor", București, Editua Curtea Veche, 2013.
Castelul Peleș (I)
25 Setembro 2018, 12:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
- discutarea textului "Castelul Peleș";