Funcionalidades de gestão terminológica do Wordfast. Exercício de tradução de um ficheiro .ppt envolvendo o registo de informação terminológica durante a sessão de tradução.

29 Março 2022, 11:00 • Sara Mendes

Introdução às funcionalidades de gestão terminológica do Wordfast. Uso de glossários durante uma sessão de tradução com o Wordfast: associação de um glossário à sessão de tradução; consulta dos seus conteúdos; introdução automática de termos na língua de chegada no segmento de chegada; e criação e edição de entradas durante a sessão de tradução. Prática de tradução com o Wordfast: tradução de um ficheiro .ppt envolvendo o registo de informação terminológica durante a sessão de tradução.