Sumários

11 Novembro 2019, 16:00 • Claudia Jeanette Fischer

Extracção terminológica e realização de glossário a partir de dois textos com temática musical.

TPC: Tradução dos textos com base no glossário criado em aula.

4 Novembro 2019, 16:00 • Claudia Jeanette Fischer

Base terminológica em Excel relativa à terminologia do folheto MyBusiness AI

Conclusão do projecto de tradução MyBusinessAI
Marcação das Apresentações orais: 18/11 Miguel; 2/12 Amanda e Stefanie

TPC: Revisão final da tradução MyBusinessAI (incluindo o slide: "Workflow Designer (WD)"

28 Outubro 2019, 16:00 • Claudia Jeanette Fischer

Observações gerais sobre a tradução entregue (LED-Lampe)

Escolha de temas para apresentações

Princípios para a elaboração de um glossário (base terminológica)

Projecto MyBusinessAI (slide 3)

TPC: Tradução de slides com elaboração de glossário

21 Outubro 2019, 16:00 • Claudia Jeanette Fischer

Dicionários online e outros recursos úteis à tradução;

Projecto MyBusinessAI: Tradução da capa e do slide 1.

TPC: Traduzir slides 2, 3 e 4.

14 Outubro 2019, 16:00 • Claudia Jeanette Fischer

Conclusão da tradução de manual "LED-Tischleuchte mit Uhr" - 3 primeiras colunas

TPC: entregar versão revista (definitiva), traduzir a quarta coluna e comentário.

Traduzir os primeiros dois slides do documento "my-Business AI"