Sumários

Apresentação de trabalhos finais

18 Dezembro 2023, 17:00 Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier

Apresentação de trabalhos finais pelos alunos


Legendagem - Avaliação

11 Dezembro 2023, 17:00 Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier

Aula de avaliação de legendagem


Aula orientação de trabalhos finais

4 Dezembro 2023, 17:00 Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier

Aula de orientação de trabalhos teórico-práticos finais. 

Trabalho autónomo dos alunos: pesquisa.


Aula prática

27 Novembro 2023, 17:00 Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier

Aula de prática de legendagem.


A variação linguística na tradução audiovisual

20 Novembro 2023, 17:00 Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier

Variação linguística e tradução audiovisual.

Leitura obrigatória Ramos Pinto, 2009.
Convidado: Prof. Doutora Sara Ramos Pinto (ULeeds)