Sumários

Prática de tradução

22 Abril 2020, 17:00 Maria de Fátima Rodrigues de Freitas Morna

Discussão das soluções encontradas para a tradução previamente efectuada por todos os participantes de um soneto de Lope de Vega.
Alinhamento de questões acerca da tratução de poesia levantadas pela leitura de um artigo de Carmen Pérez Romero.


reatamento dos seminários através da plataforma Zoom

15 Abril 2020, 17:00 Maria de Fátima Rodrigues de Freitas Morna

Balanço e discussão das leituras e traduções feitas entretanto pelos alunos.
Posições de autor: Jorge Luis Borges ("Las dos maneras de traducir") e a leitura desse artigo num outro de  Suzanne Jill Levine


suspensão dos seminários presenciais

1 Abril 2020, 17:00 Maria de Fátima Rodrigues de Freitas Morna

ver sumário anterior


suspensão dos seminários presenciais

25 Março 2020, 17:00 Maria de Fátima Rodrigues de Freitas Morna

ver sumário anterior


suspensão dos seminários presenciais

18 Março 2020, 17:00 Maria de Fátima Rodrigues de Freitas Morna

ver sumário anterior