Sumários

Estudo do verbo

20 Fevereiro 2025, 11:00 • Pedro Armando

MODO INDICATIVO MPANGA KALA / VERBO SER E ESTAR PRESENTE/ Kikongo Português Ex.: Mono ngina Eu sou / estou Mono ngina yo ngudi ame Eu estou com a minha mãe Ngeye una Tu és / estás Ngeye una munt wambi Tu és mau ou má pessoa Yandi una Ele é/ está Yandi una mavimpi Ele está de saúde Yeto tuna Nós somos/ estamos Yeto tuna kyambote Nós estamos bem. Yeno nuna / luna Vós sois / estais Yeno nuna yeela Vós estais doentes Yawu bena São / estão Yawu bena mokena Eles estão a conversar   

Felexão do verbo

13 Fevereiro 2025, 12:30 • Pedro Armando

Flexão dos verbos

Como em português, em Kikongoo verbo varia em: número, pessoa, modo tempo e voz.

Número

O número indica o singular e plural.

Ex: Mono ngizidi – Singular

- Eu vim

Yeto twizidi – Plural

- Nós viemos

Pessoa

As pessoas gramaticais são três para cada número a saber:

Mono Ngizidi (1ª pessoa do singular)

- Eu vim

Ngeye wizidi (2ª pessoa do singular)

- Tu vieste

Yandi wizidi (3ª pessoa do singula)

- Ele veio

Beto/ yeto twizidi (1ª pessoa do plura)

- Nós viemos

Beno/ yeno lwizidi (2ª pessoa do plura)

- Vós viestes

Bawu/ yawu bezidi (3ª pessoa do plural)

Modo

Os modos verbais em Kikongo são três:

  • Indicativo: Expressa fatos e certezas. Exemplo: "Ngunza ulongokanga kikongo." (O Ngunza aprende Kikongo)
  • Subjuntivo: Indica desejos, possibilidades ou dúvidas. Exemplo: "Nzolele vo

Ngunza kalongoka Kikongo." (Quero que O Ngunza aprenda kikongo)

  • Imperativo: Usado para dar ordens ou fazer pedidos. Exemplo: "Longoka" (estuda)

Tempo

Os tempos verbais em kikongo são:

  1. Presente: indica ação no momento da fala.

Ex.: Mono ndyanga (Eu como)

  1. Pretérito: indica ação anterior ao momento da fala.

Ex.: Mono kusikola ngyele (Eu fui à escola)

  1. Futuro: indica ação posterior ao momento da fala

Ex.: Mono kusikola seyayenda (Irei à escola)

 

Voz

As vozes verbais, ou vozes do verbo, são a forma como os verbos se apresentam na oração a fim de determinar se o sujeito pratica ou recebe a ação. Elas podem ser de três tipos: ativa, passiva.

Ex.: Ngunza vondele Ngulu / (O Ngunza matou o porco) «Voz ativa»

Ex.: Ngunza vondelo kwa ngulu / (O Ngunza foi morto pelo porco) «Voz passiva»

          

Estudo do verbo

13 Fevereiro 2025, 11:00 • Pedro Armando

SUMÁRIO: NTANGILU YA MPANGA

                          -ESTUDO DO VERBO -

 

Tal como em português, em kikongo o verbo é o centro da oração. O verbo é palavra que exprime ação, estado, mudança de estado, fenômeno da natureza.

Ex.: Mbunga mu kalu kakwendelanga.

- Mbunga anda de carro (Ação)

Mbunga  yeela kena

- O Mbunga está doente (Estado)

Mbunga una muntu wambote

O Mbunga é bondoso (Qualidade)

Nas frases apresentadas, as palavras sublinhadas são os verbos que anunciam a ação que o Mbunga pratica, o estado em que ele se encontra e a sua qualidade, respectivamente.