Sumários

Línguas francas

9 Abril 2021, 12:30 • Tjerk Hagemeijer

- Discussão do espanhol enquanto língua franca global (especialmente em contraste com o francês)

- Centralidade linguística com base no modelo de DeSwaan (2001): hípercentral, supercentral, central e periférico

- Exemplos de centralidade linguística a nível global e a nível do funcionamento da UE e dos seus órgãos internos

- O Brexit e o papel do inglês na UE

Leituras: Wright, caps. 5, 6 e 7; Tinsley & Board (2014)

TPC: exercício 6

Línguas europeias globais 4

9 Abril 2021, 12:30 • Hugo Canelas Cardoso

Línguas globais (conclusão):

1) O valor económico da língua portuguesa: discussão de uma entrevista com o Prof. Luís Reto disponível online [https://www.rtp.pt/play/p263/e441746/paginas-de-portugues].

Centralidade e prevalência:

1) O conceito de centralidade: línguas hipercentrais, supercentrais, centrais e periféricas;

- As línguas da União Europeia:

1) Línguas oficiais;

2) Línguas de trabalho nos diversos organismos da União Europeia;

3) Centralidade linguística na União Europeia e a prática da tradução.

Línguas francas

7 Abril 2021, 11:00 • Tjerk Hagemeijer

- Fatores de difusão de línguas francas, com exemplificação- O francês como língua franca global: fases e fatores de difusão, auge e declínio. Discussão de aspetos do relatório da francofonia (2014)

- O inglês como língua franca global: fases e fatores de difusão, ascensão e hegemonia (atual).

Leituras: Wright (2004), caps. 5, 6, 7

Línguas francas

7 Abril 2021, 09:30 • Tjerk Hagemeijer

- O inglês como língua franca global: fases e fatores de difusão, ascensão e hegemonia (atual).

Leituras: Wright (2004), caps. 5, 6, 7

Línguas europeias globais 3

5 Abril 2021, 14:00 • Hugo Canelas Cardoso

Línguas europeias globais:

1) O português e o castelhano: difusão e distribuição;

2) A importância global das línguas: observação de critérios;

3) Projeções de crescimento económico e crescimento populacional de diversas regiões do mundo e discussão do seu impacto linguístico.