Sumários

Não houve aula por a professora se encontrar em "secondment" do Projeto Europeu INTERACT.

20 Novembro 2017, 14:00 Helena Gorete Silva Moniz

Não houve aula por a professora se encontrar em "secondment" do Projeto Europeu INTERACT (INTERnAtional Crisis Translation).


Trados: realização de uma sessão completa no utilitário.

15 Novembro 2017, 14:00 Helena Gorete Silva Moniz

Trados: realização de uma sessão completa no utilitário.


Utilização do Trados e suas funcionalidades: memórias de tradução, glossários e controlo de qualidade.

13 Novembro 2017, 14:00 Helena Gorete Silva Moniz

Utilização do Trados e suas funcionalidades: memórias de tradução, glossários e controlo de qualidade.


A criação de memórias de tradução no Trados.

8 Novembro 2017, 14:00 Helena Gorete Silva Moniz

A criação de memórias de tradução no Trados.

Especificação das opções avançadas.


Aula lecionada pelo Professor Ralph Rose da Universidade de Waseda, Japão.

6 Novembro 2017, 14:00 Helena Gorete Silva Moniz

Aula lecionada pelo Professor Ralph Rose da Universidade de Waseda, Japão, intitulada: "Pauses in second language production and perception".

Os alunos colaboraram na experiência de percepção de pausas e tiveram acesso aos resultados finais obtidos com a experiência em causa. Esta aula teve como principal objetivo apresentar um percurso exemplificativo  de investigação científica a alunos de final de Primeiro Ciclo, possíveis candidatos a mestrados.