Sumários

Memórias de tradução e suas funcionalidades.

11 Outubro 2017, 14:00 • Helena Gorete Silva Moniz

Memórias de tradução e suas funcionalidades.

Definição de Memórias de Tradução; distinção entre tipos de Memórias de Tradução e exemplificação dos mesmos.

Correção do glossário e análise crítica de entradas.

9 Outubro 2017, 14:00 • Helena Gorete Silva Moniz

Correção do glossário e análise crítica de entradas.

Distinção entre dicionários, glossários e bases terminológicas.

Não houve aula por motivos de saúde da professora.

4 Outubro 2017, 14:00 • Helena Gorete Silva Moniz

Não houve aula por motivos de saúde da professora.

Construção de um glossário: definição a análise crítica de critérios

2 Outubro 2017, 14:00 • Helena Gorete Silva Moniz

Construção de um glossário com base num texto técnico. Definição a análise crítica de critérios de um glossário.

Tradução e informação: utilização crítica da informação disponível em recursos linguísticos

27 Setembro 2017, 14:00 • Helena Gorete Silva Moniz

Tradução e informação: utilização crítica da informação disponível em recursos linguísticos. Exercícios práticos de uso de recursos distintos, auxiliares da tradução.