Sumários
18 Fevereiro 2020, 08:00
•
Chiara Truppi
- Resumo sobre crioulização
- Estudos crioulos numa perspetiva diacrónica (Schuchardt, Coelho, etc.)
- Exercísio de análise de fragmentos de textos dos séculos XV-XVII (retirados de Lispsi 1994) para discussão sobre pidgin afro-português e língua da Guiné
- Crioulos da Alta Guiné: introdução geografica e histórica
- Apresentação das situações linguísticas de Cabo Verde, da Guiné-Bissau e da Casamansa
- Origem partilhada: hipótese continental vs. hipótese insular
- Fundação de Ziguinchor (Casamansa)
13 Fevereiro 2020, 08:00
•
Chiara Truppi
- Resumo sobre processo de crioulização, tipos de crioulos e caraterização dos crioulos
- Hipóteses de génese e formação dos crioulos portugueses de África e da Ásia
- Transfer: fatóres linguísticos (exemplos de trasfer do substrato nos crioulos da Alta Guiné e do Golfo da Guiné)
- Genealogia dos crioulos
- Síntese da evolução dos estudos crioulos (Van Name e Coelho)
11 Fevereiro 2020, 08:00
•
Chiara Truppi
- Resumo sobre pidgins, Variedade Básica e "Língua da Guiné"
- Análise de fragmentos de peças teatrais da "língua da Guiné" (discussão de semelhanças e diferenças entre VB e LdG)
- Crioulização como processo linguístico e cultural
- Caraterização e filiação dos crioulos
- exemplos do APICS online
- Formação: monogénese e poligénese
- Pidgin asiático
- Estratificação da língua
6 Fevereiro 2020, 08:00
•
Chiara Truppi
Resumo sobre contato de línguas, contextos e consequências
Introdução a pidgins (prototípicos e estendidos)
Contextos de formação e carateristicas estruturais
Amostra e comentários de exemplos/textos de pidgins (e.g. textos de Inglês Pidgin de Havai, Français Tirailleur; exemplos de Eskimo Pidgin e Tok Pisin em APICS online)
Introdução ao APICS (volumes e website) como instrumento de estudo de pidgins e crioulos
Pidgin afro-português e teoria monogenética
Introdução a Variedade Básica
"Língua da Guiné" (hipótese de Kihm & Rougé 2013)
4 Fevereiro 2020, 08:00
•
Chiara Truppi
Contato de línguas
Contextos do contato, fatores, consequência a nível linguístico
Cenários (manutenção,
shift, criação de novas línguas)
Fenómenos relacionados (empréstimos, alternância de códigos, lexicalização congruente, etc.)
Criação de novas línguas: focus nas línguas mistas e nos pidgins