Sumários

Continuação do estudo do texto de Tucídides

14 Outubro 2019, 16:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

Thc. 2.53-4: leitura, análise gramatical e tradução. Os sintagmas com valor adverbial. 


Continuação do estudo do texto de Tucídides

10 Outubro 2019, 10:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

Thc. 2. 51.5-52: leitura, análise gramatical em pormenor e tradução. O infinito substantivado com valor causal, no ponto 6. A acepção de ὑπάρχω em 52.1 e 2. A adversativa no ponto 2. O verbo ἔχω com a acepção de saber no ponto 3. 


Continuação do estudo do texto de Tucídides

7 Outubro 2019, 16:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

Thc. 2. 50-51.4: leitura, análise gramatical pormenorizada e tradução. O uso de um segundo termo de comparação. O dativo de ponto de vista no parágrafo 51.1: a dificuldade em traduzir o passo nas traduções existentes no mercado. Proposta de uma nova leitura. O infinitivo absoluto (revisão) a propósito da expressão ὡς εἰπεῖν do ponto 2. A acepção de περί no ponto 3. A integrante explicativa do ponto 4. O infinitivo substantivado. 


Continuação do estudo do texto de Tucídides

3 Outubro 2019, 10:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

Thc. 2. 49: leitura, análise e tradução. Revisão do particípio suplementar com τυγχάνω. Exercícios de morfologia verbal: conjugação de άφίημι no tempo imperfeito do indicativo, a partir da forma ἠφίει que aparece no texto e conjugação do presente do indicativo deste mesmo verbo; conjugação do perfeito e mais que perfeito de ὀναμάζομαι, a partir da forma ὠνομασμέναι εἰσίν, que aparece no ponto 3 deste parágrafo. O paralelismo na construção das frases no ponto 4. A expressão μηδ ἄλλο τι ἤ do ponto 5. O uso de sintagmas com valor adverbial neste parágrafo. 


Continuação do estudo de Tucídides

30 Setembro 2019, 16:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

Thc. 2.48: leitura, análise e tradução. O optativo pefeito. Revisão do optativo oblíquo. A oração interrogativa indirecta do ponto 3: complexidade sintáctica e inexistência de redundância, mas de gradação de ideias. Revisão das construções de ἔχω. Revisão do particípio suplementar em acusativo com verbo de percepção. Exercícios de morfologia verbal.