Sumários

Traduza as seguintes frases e analize as orações subordinadas, classificando-as segundo os diversos tipos: o. de infinitivo; o. completivas com conjunção; construção de infinitivo pessoal; particípio predicativo.

Exemplo:

Δοκεῖς μοι ἁμαρτάνειν /δοκεῖ μοι [σε ἁμαρτάνειν]

Κύρος ἐλέγετο νικῆσαι / Ἑλέγετο Κύρον νικῆσαι

1. δεῖ δὲ πρῶτον [ὑμᾶς μαθεῖν τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν καὶ τὰ παθήματα αὐτῆς].O. Inf.

2. περὶ ἐκείνων λέγεται, [(ἐκείνους) τὸ εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνάβασιν ἐπιχειρεῖν ποιεῖν]. Ο. Ιnf.

3. ὁ οὖν Ζεὺς καὶ οἱ ἄλλοι θεοὶ ἐβουλεύοντο [O. int Ind. ὅτι χρὴ [αὐτοὺς ποιῆσαι]O. inf.], καὶ ἠπόρουν.

4. Δοκῶ μοι ἔχειν μηχανήν INF. PESS., ὡς ἂν εἶέν τε ἅνθρωποι καὶ παύσαιντο τῆς ἀκολασίας ἀσθενέστεροι γενόμενοι.

5. Ζεὺς [τὸν Ἀπόλλω ἐκέλευεν τό τε πρόσωπον μεταστρέφειν] O. INF.

6. φασὶ δὲ δή τινες [αὐτοὺς ἀναισχύντους εἶναι] O. INF, ψευδόμενοι.

7. οὐδενὶCI γὰρ ἂν δόξειεν τοῦτPRED.' εἶναιINF. [ἡ τῶν ἀφροδισίων συνουσία]SUJ. CONSTR. INF. PESS.

8. ἕτερος ἑτέρῳ χαίρει συνὼν οὕτως ἐπὶ μεγάλης σπουδῆς· PART. PRED. DE SUJ.

9. ἀλλ' ἄλλο τι βουλομένη ἑκατέρου ἡ ψυχὴ δήλη ἐστίν. PART. PRED. DE SUJ.

10. Ἆρά γε τοῦδε ἐπιθυμεῖτε, [ἐν τῷ αὐτῷ γενέσθαι ὅτι μάλιστα ἀλλήλοις].INF.

11. θέλω [ὑμᾶς συντῆξαι καὶ συμφυσῆσαι εἰς τὸ αὐτό].

12. ταῦτ' ἀκούσας ἴσμεν [O. COMPL. CONJ.ὅτι οὐδ' ἂν εἷς ἐξαρνηθείη οὐδ' ἄλλο τι ἂν φανείη βουλόμενος PART. PRED. SUJ.],

13. οἴοιτ' ἂν ἀκηκοέναι τοῦτο ὃ πάλαι ἄρα ἐπεθύμει. INF./CD

14. ἀλλὰ τούτων ἕνεκα [πάντ' ἄνδρα AC/SUJ] χρὴ [ἅπαντα παρακελεύεσθαιINF/V εὐσεβεῖν περὶ θεούς]. O. inf.

15. οὗτοι τούτων τυγχάνουσιν ὄντες PART. PRED. καί εἰσιν ἀμφότεροι τὴν φύσιν ἄρρενες.

16. λέγω δὲ οὖν ἔγωγε καθ' ἁπάντων καὶ ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν, [ὅτι οὕτως ἂν ἡμῶν τὸ γένος εὔδαιμον γένοιτο.] O. COMPL. CONJ.

17. καὶ εἰ μὴ συνῄδη Σωκράτει τε καὶ Ἀγάθωνι δεινοῖς οὖσι περὶ τὰ ἐρωτικά PART. PRED. DO COMPLEMENTO , πάνυ ἂν ἐφοβούμην μὴ ἀπορήσωσι λόγων διὰ τὸ πολλὰ καὶ παντοδαπὰ εἰρῆσθαι·