Sumários
Ntalu – Numeração
10 Outubro 2025, 11:00 • Pedro Armando
Sumário: Ntalu – Numeração. Número é uma entidade matemática fundamental e abstrata, utilizado para caracterizar a contagem, a ordenação, medição ou identificação. Os números possuem uma relação com elementos quaisquer, sejam reais ou não. Cada número descreve uma única característica para um dado elemento ou conjunto de elementos. Para o Kikongo, os números seguem uma sequência diferente da numeração em português pois, a partir do número 11, 20, 30 em diante a contagem recai nos números já mencionados com a adição dos números 1,2,3,4,5,6,7,8 e 9. Como veremos abaixo. 1- Mosi 2- Zole 3- Tatu 4- Ya 5- Tanu 6- Sambanu 7- Nsambwadya 8- Nana 9- Vwa 10- Kumi. 11- Kumi ye mosi 12- Kumi ye zole 13- Kumi ye tata 14- Kumi ye ya 15- Kumi ye tanu 16- Kumi ye sambanu 17- Kumi ye nsambwadya 18- Kumi ye nana 19- Kumi ye vwa 20- Maku mole.
Exercício
6 Outubro 2025, 11:00 • Pedro Armando
Trabalho em grupo de 3 estudantes
- Exercícios –
Com base as aulas passadas, coloque estas palavras no
plural.
|
Kikongo/singular |
Tradução |
Kikongo/plural |
tradução |
|
Muntu
|
Pessoa
|
|
|
|
Dinkondo
|
Banana
|
|
|
|
Mwisnse
|
Cana
|
|
|
|
mwivi |
Ladrão |
|
|
|
N´kento |
Mulher |
|
|
|
Ngulu |
Porco |
|
|
|
Mwinda
|
Lâmpada
|
|
|
|
Kima
|
Coisa
|
|
|
|
Loso |
Arroz
|
|
|
|
Dikaya
|
Folha
|
|
|
|
Nzo
|
Casa
|
|
|
|
Nsusu |
Galinha
|
|
|
|
Dyoko |
Mandioca
|
|
|
|
N´longi |
Professor
|
|
|
|
|
|
|
|
Aula prática
3 Outubro 2025, 11:00 • Pedro Armando
Apresentação de trabalho de casa.
Sunzuka - Apresentação
29 Setembro 2025, 11:00 • Pedro Armando
Sumário: Sunzuka - Apresentação
Maria - Kyambote kyaku –
Bom dia, como estás?
António - Kyambote yo
ngeye? Bom dia, estou bem.
Maria – Mono mpe ngina
kyambote – Eu também estou bem.
Maria – Nkumbu aku
nani? – Como te chamas?
António – Nkumbu ame
António e aku? – O meu nome é António e
o teu?
Maria – Nkumbu ame
Maria. Kweyi okalanga? – Meu nome é Maria. Onde vives?
António – Kusetúbal
nkalanga yo ngeye? Vivo em Setúbel e tu?
Maria – Mono ku7 Rio
nkalanga. Yo nani okalanga? - Eu vivo em 7 Rios. Com quem vives?
António – Ye kanda dyame:
Se dyame, ngudi ame ye mpangi zame. – Com a minha família: meu pai, minha mãe e
os meus irmãos.
António – O ngeye yo nani
okalanga? – Tu vives com quem?
Maria – Mono yo se dya
n´kento nkalanga, yeto nzole kaka. Eu vivo com a minha tia, apenas as duas.
António – Kevena dyambu
ko. Toma sala mono yele kusikola, se mbazi. Está bem, fique bem eu vou à
escola, Adeus ou até amanhã.
Maria: Yingeta,
ntondele. Toma kwenda. Malongi mambote. Sim, obrigado. Vai bem. Boas aulas.
LUKAYISU- SAUDAÇÃO
26 Setembro 2025, 11:00 • Pedro Armando
Sumário: LUKAYISU - SAUDAÇÃO A saudação em Kikongo, não se limita apenas de um simples bom dia, boa tarde ou boa noite, mas, para saber de como o próximo passou a noite, a tarde ou o dia. Isto demostra afeção para que o próximo consegue exprimir a situação real da sua casa. Kyambote kyenu – Estão bem? Kyambote kyaku – Como estás? R- Kyambote – Estamos bem ou estou bem. sikamene – Bom dia! Ou acordou bem? Nsikamene yo ngeye? - Acordei bem e você? Kitomene leka ko – (Não acordei bem) Não passei bem a noite Nusikamene? Bom dia a todos, como passaram a noite? Plural. Tusikamene – yo ngeye? Yo yenu? Passamos bem e vocês? nangini? – Boa tarde ou boa noite. Yatoma nanga – passei bem a tarde Weyi olekele? – como passou a noite, como dormiu? Yamota leka – Dormi bem Yo ngeye? e você? Mono mpe ntomene leka – Eu também dormi bem. Weyi mavimpi meno? – Como está a vossa saúde? Mavimpi mena mambonte – a saúde está boa. Fyoti kaka – Mais ou menos, aos poucos. Obs. Nangini começa das 12h até 23h59 pois, esta saudação usa-se nos dois períodos.