Sumários

Leitura e apreciação da comédia Philogenia et Epiphebus, em versão portuguesa

17 Maio 2016, 16:00 • Manuel José de Sousa Barbosa

Leitura e apreciação da comédia Philogenia et Epiphebus, em versão portuguesa, em trabalho colectivo de docente e alunos.

Lançamento de projecto de trabalho coletivo: a tradução da comédia humanística Philogenia et Epiphebus

12 Maio 2016, 16:00 • Manuel José de Sousa Barbosa

Lançamento de projecto de trabalho coletivo: a tradução da comédia humanística Philogenia et Epiphebus: caracteriçazão e distribuição de tarefas. Fixação de prazos. O projecto passa pela tradução da comédia a partir do inglês, com posterior comentário partilhado em aula, acompanhado de eventuais ajustamentos textuais.

A comédia humanística.

10 Maio 2016, 16:00 • Manuel José de Sousa Barbosa

Que entender por comédia humanística: o seu surgimento em Itália e a posterior irradiação para outros países. Factos relevantes para se entender o início da comédia humanística: descoberta de novo teatro de Plauto; descoberta dum códice com o teatro de Terêncio, acompanhado dum comentário de Donato, este desconhecido da I. M.; as experimentações cénicas, com a representação de comédias antigas, em contexto escolar, como o caso dos Menecmos de Plauto.
Apresentação de algumas comédias humanísticas.
Apresentação da comédia Crísis, de Eneias Sílvio Piccolomini, pela aluna Inês.

Participação no colóquio ‘Produzione e circolazione dei testi’ .

5 Maio 2016, 16:00 • Manuel José de Sousa Barbosa

Participação no colóquio  ‘Produzione e circolazione dei testi’ .

A tragédia humanista. A Jephthes de Georges Buchanan

3 Maio 2016, 16:00 • Manuel José de Sousa Barbosa

A tragédia humanista (cont.). O caso da Jephthes de Georges Buchanan. Apresentação da tragédia e leitura da cena final.