Sumários
João Antônio - Malagueta, Perus e Bacanaço
10 Maio 2021, 18:30 • Andrea Riedel
Relevanz einer übersetzungsrelevante Textanalyse
anhand der oben genannten Erzählung von João Antônio.
(Lektüre der ersten beiden Seiten)
Grammatik II
4 Maio 2021, 12:30 • Andrea Riedel
Infinitiv mit zu-Konstruktionen
Konnektoren: ohne...zu / anstatt...zu (statt...zu) / um...zu
Adverbien: stattdessen
Präposition: statt
feste Konstruktion: nicht brauchen...zu
Satzstellung
Übungen 5 und 6 aus Anette Kind (Aus Fehlern wird man klug), Seite 133
Hausaufgabe bis Montag, den 10.05.
s. Moodle (Übersetzungsübung zu lokalen Präpositionen)
Grammatik
3 Maio 2021, 18:30 • Andrea Riedel
Das Verb "saber" auf Deutsch (Anette Kind: Aus Fehlern wird man klug)
Seite 25 Übung 1 + 2
Seite 136 Übung 12 (Infinitivsätze vs. Finalsätze)
Seite 147 Übung 2 (Kommaregeln)
Vorträge
27 Abril 2021, 12:30 • Andrea Riedel
José Barata: May Ayim
André Moreiras: Maria Teresa Horta