Sumários

Test #1

26 Março 2021, 08:00 Rui Vitorino Azevedo

Students did the first test for continuous assessment. 


Practical 9 reviewed

24 Março 2021, 09:30 Rui Vitorino Azevedo

We reviewed students' translations of Practical 9 with a particular focus on the micro strategies used.


Practical 9 reviewed

24 Março 2021, 08:00 Rui Vitorino Azevedo

We reviewed students' translations of Practical 9 with a particular focus on the micro strategies used.


Practical 9

19 Março 2021, 08:00 Rui Vitorino Azevedo

We read a text focusing on technology and students were asked to analyze text’s basic features (structure, language (lexis/register) and potential translation challenges and suggest suitable strategies to address them). They were then put into groups to translate the ST into Portuguese for a car magazine. Their aim was to comply with the conventions of news writing. 


Practical 8

17 Março 2021, 09:30 Rui Vitorino Azevedo

Reviewed students' translations of Practical 8, paying particular attention to the text's entertaining features.