Sumários
Practical 4
19 Fevereiro 2021, 08:00 • Rui Vitorino Azevedo
Looked at a consumer-oriented text. In this case a city guide. Translated the first section of the text.
Vinay and Darbelnet + Practical 3
12 Fevereiro 2021, 08:00 • Rui Vitorino Azevedo
Presented Vinay and Darbelnet's Methodology for Translation (Direct vs. Oblique Translation) and discussed the seven main procedures they present.
Continued our revision of Practical 3.
Practical 3
10 Fevereiro 2021, 09:30 • Rui Vitorino Azevedo
Reviewed Newmark's translation methods into a bit more detail.
Started Practical 3 - a restaurant review.