Sumários

Feedback a avaliação presencial. Acompanhamento de trabalhos finais.

27 Abril 2022, 09:30 Maria Teresa Correia Casal

Feedback a teste de avaliação presencial.

Acompanhamento de trabalhos finais: TEXTO 1 («The Hill of Roses») & TEXTO 2The Monster King… A Word or Two About King Minos»).

As dúvidas devem ser enviadas com 48 horas de antecedência.

PRAZO PARA ENVIO DE TRABALHOS FINAIS: 13 MAIO, 12H00.


Tradução de ensaio literário.

22 Abril 2022, 09:30 Maria Teresa Correia Casal

Tradução de ensaio literário: Texto 5 (T5): Chantha Nguon with Kim Green, “The Gradual Extinction of Softness “, Hippocampus Magazine, Nov. 8, 2021: apresentação e discussão de propostas de tradução (conclusão).

Prazo para envio de versão «final» de tradução comentada T5: 27 Abril.*


Tradução de ensaio literário.

20 Abril 2022, 09:30 Maria Teresa Correia Casal

Tradução de ensaio literário: Texto 5 (T5): Chantha Nguon with Kim Green, “The Gradual Extinction of Softness “, Hippocampus Magazine, Nov. 8, 2021: apresentação e discussão de propostas de tradução.

Prazo para envio de versão «final» de tradução comentada T5: 27 Abril.*


Férias da Páscoa.

13 Abril 2022, 09:30 Maria Teresa Correia Casal

Férias da Páscoa.


Tradução de ensaio literário.

8 Abril 2022, 09:30 Maria Teresa Correia Casal

Tradução de ensaio literário: Texto 5 (T5): Chantha Nguon with Kim Green, “The Gradual Extinction of Softness “, Hippocampus Magazine, Nov. 8, 2021: leitura e caracterização do texto; identificação de referências culturais a pesquisar e reflexão sobre a sua abordagem.

Prazo para envio de versão «final» de tradução comentada T4: 8 Abril.*

Prazo para envio de versão «rascunho» da tradução comentada de T5: 18 Abril.*