Sumários

Comentário de tradução

15 Maio 2018, 12:00 Anabela Proença Gonçalves

Comentário da tradução realizada nas sessões anteriores, com particular destaque para aspetos sintáticos.


Trabalho prático

11 Maio 2018, 12:00 Anabela Proença Gonçalves

Conclusão da tradução iniciada na aula anterior.


Trabalho prático

8 Maio 2018, 12:00 Anabela Proença Gonçalves

Tradução de uma crónica e realização do respetivo comentário, com particular ênfase em questões sintáticas.


Tradução para avaliação

4 Maio 2018, 12:00 Anabela Proença Gonçalves

Realização da 3.ª tradução para avaliação.


Exercício de tradução

27 Abril 2018, 12:00 Anabela Proença Gonçalves

Tradução de um excerto da obra Deaf Sentence, de David Lodge: quando a tradução literal não é suficiente - jogos de palavras.