Sumários
Elemente de morfologie românească (II)
29 Março 2017, 10:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
Prezentare și discuție contrastivă, în context romanic, despre:
11. sistemul verbal;
12. adverbul;
13. prepoziții;
14. articolul posesiv;
15. articolul demonstrativ;
16. prezumtivul;
17. cumulul de mărci;
18. alternanțe fonetice;
19. alte caracteristici ale limbii române care nu există în alte limbi romanice.Marius Sala, De la latină la română, Editura Univers Enciclopedic, 2006.
Elemente de morfologie românească (I)
27 Março 2017, 10:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
- prezentare și discuție contrastivă, în context romanic, despre:
1. articolul hotărât;
2. condițional;
3. viitor analitic;
4. perfect compus;
5. flexiune cauzală;
6. pluralul substantivelor;
7. adjectivul;
8. comparativul;
9. pronumele;
10. numeralul.Marius Sala, De la latină la română, Editura Univers Enciclopedic, 2006.
Traducere de poezie (continuare)
15 Março 2017, 10:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
- pe grupe, studenții reiau și rafinează traducerea realizată în ora anterioară;
- se discută diverse soluții de traducere pentru a se alege variantele cele mai potrivite.