Sumários
1º teste escrito.
25 Outubro 2017, 16:00 • Vera Maria San Payo de Lemos
Realização do 1º teste escrito.
Tradução de frases com o verbo "werden". Revisão da tradução do texto 5.
23 Outubro 2017, 16:00 • Vera Maria San Payo de Lemos
1. Indicações sobre o 1º teste escrito (25 de Outubro):utilização de dicionários (também online).
2. Tradução de frases com o verbo "werden".
3. Revisão da tradução do texto 5, "Bier ist nicht allein zum Trinken da".
Apresentação oral sobre expressões idiomáticas. Tradução de frases com a passiva.
18 Outubro 2017, 16:00 • Vera Maria San Payo de Lemos
1. Apresentação oral sobre expressões idiomáticas.
2. Revisão de questões de tradução dos textos 1 e 4.
3. Indicações relativas ao 1º teste escrito (dia 25 de Outubro; tradução de um texto com consulta e comentário).
4. Indicações relativas ao portfólio: incluir a versão revista (aula, casa, docente), a versão final e a ficha técnica de cada texto.
5. Tradução de frases com a passiva.
TPC: entregar o texto 4; traduzir o texto 5, "Bier ist nicht allein zum Trinken da".
Revisão do texto 4, "Die Sehenswürdigkeiten in Berlin". O verbo "werden".
16 Outubro 2017, 16:00 • Vera Maria San Payo de Lemos
1. Comentários à revisão da tradução do texto 2, "Wählen".
2. Conclusão da revisão do texto 4, "Die Sehenswürdigkeiten in Berlin".
3. Apresentação dos vários significados do verbo "werden" (ficha).
TPC: entregar a revisão da tradução do texto 4 (até 23.10.);iniciar a tradução do texto 5, "Bier ist nicht allein zum trinken da".
Apresentação sobre partículas modais. Revisão da tradução do texto 4, "Die Sehenswürdigkeiten in Berlin".
11 Outubro 2017, 16:00 • Vera Maria San Payo de Lemos
1. Apresentação oral sobre partículas modais.
2. Revisão da tradução do texto 4, "Die Sehenswürdigkeiten in Berlin".
TPC: entregar a tradução do texto 3 (16. 10.); iniciar a tradução do texto 5, "Bier ist nicht allein zum Trinken da".