Sumários
Correção do teste e avaliação final
14 Dezembro 2022, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer
Correção do teste;
Jogo de revisão de conteúdos;
Avaliação e considerações finais
Tradução de lírica contemporânea
12 Dezembro 2022, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer
Leitura e tradução de lírica contemporânea: Erich Fried, Brecht e Hackl.
TPC (facultativo):
Traduzir um dos poemas disponíveis na plataforma moodle.
Hoje: Prazo-limite para envio dos Portfolios
Apresentações orais
5 Dezembro 2022, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer
Apresentações:
Linguagem oral/ de jovens
Expressões idiomáticas na tradução de PT /DE.
Aspetos a ter em conta na tradução de narrativa ficcional.
Apresentações orais
30 Novembro 2022, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer
Duas apresentações orais:
- Falsos amigos
- Saudações e despedidas DE/PT