Sumários
3 Outubro 2022, 11:00
•
Claudia Jeanette Fischer
Partículas modais - finalização do exercício;
Textos dos media: a) notícias
Função, características, estrutura.
T3: Notícia (cf. E-learning) - tópico, tempos verbais
TPC: Tradução da notícia (para trazer para a próxima aula) e notas para o resp. comentário
28 Setembro 2022, 11:00
•
Claudia Jeanette Fischer
Feierabend (conclusão): leitura em voz alta.
Partículas modais: exercício (terminar em casa)
TPC: Envio de T1 (hoje) e de T2 (até dia 5.10)
26 Setembro 2022, 11:00
•
Claudia Jeanette Fischer
Ficha de texto como base para a preparação do comentário;
Como enviar o trabalho (nome do ficheiro e outros procedimentos)
Feierabend: Tipo de texto, didascálias, partículas modais, convenções gráficas em texto dramático;
Primeiro inventário de partículas modais.
TPC: Até dia 30: Tradução de "Feierabend" (1ª página!) para trazer para a aula.
Envio (submissão) da tradução de Herr Lehmann + comentário.
21 Setembro 2022, 11:00
•
Claudia Jeanette Fischer
Conclusão da tradução de Herr Lehmann (T1)
e redação do comentário em grupos.
TPC: Envio (E-learning) da tradução + comentário até dia 28 de Setembro
Preparação da tradução do T2 (Loriot) até dia 26.
19 Setembro 2022, 11:00
•
Claudia Jeanette Fischer
Tipos e fases da tradução;
Herr Lehmann, revisão (1ª parte)
TPC: Comentário da tradução H. Lehmann.