Sumários

8 Maio 2020, 10:00 • Anabela Proença Gonçalves

Sessão Zoom: balanço do semestre, com apreciação das estratégias usadas como alternativa às aulas presenciais.

6 Maio 2020, 10:00 • Anabela Proença Gonçalves

Realização do teste final.

(O teste, escrito, foi realizado no período da aula. Envio do enunciado por e-mail e retorno pela mesma via)

29 Abril 2020, 10:00 • Anabela Proença Gonçalves

1. Observação de um teste de anos anteriores resolvido.

2. Proposta de resolução de um teste como preparação para a avaliação de 6 de maio.

(Documentos enviados por e-mail; esclarecimento de dúvidas na 2.ª feira, 4 de maio, das 15h às 16h30, através de sessão Zoom)

24 Abril 2020, 10:00 • Anabela Proença Gonçalves

Tradução de excertos do inglês e do espanhol para português que envolvem a manipulação de clíticos.

(Exercício enviado para correção pela docente)

22 Abril 2020, 10:00 • Anabela Proença Gonçalves

1. Definição de clítico.

2. Descrição dos padrões de colocação dos clíticos em português europeu. Algumas observações sobre os formatos -o/-lo/-no.

3. Ausência de clíticos em inglês: correspondência entre pronomes não clíticos e pronomes clíticos na tradução EN>PT.

4. Diferenças entre o espanhol e o português quanto à posição de clíticos.

(PPT gravado e enviado aos estudantes; esclarecimento de dúvidas por e-mail).