Sumários

Topónimos / Verbos de comunicação DE PT / Comentários ao T3

18 Outubro 2023, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer

Topónimos - conclusão de exercício (soluções na plataforma E-learning) 

Verbos de comunicação DE PT (soluções na plataforma E-learning) 
Comentários ao T3. Como formular em pt informações em segunda mão (segundo comunicado de.., de acordo com ... , de acordo com a mesma fonte etc.). A função do verbo "sollen" e do Konjunktiv I com essa mesma função. Ver Power Point na plataforma E-learning) 

Tradução de informação reportada; Tradução de topónimos

16 Outubro 2023, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer

Tradução de informação reportada (com o verbo modal "sollen"); 

Tradução de topónimos.
TPC: Ficha "Verben des Sagens"

Konjunktiv I e o verbo modal "sollen" em contexto de linguagem jornalística

11 Outubro 2023, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer

Verbos modais alemães e a sua tradução em português. 

O verbo modal "sollen" em contexto de linguagem jornalística. 
Revisão Konjunktiv I.
TPC: para dia 16: Concluir exercício feito em aula e tabela topónimos.

Revisão de tradução de notícia / Konjunktiv I

9 Outubro 2023, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer

Revisão de tradução de notícia "Museumswärter..."

O uso do  Konjunktiv I no discurso indirecto. 
TPC: envio do T3 até dia 18 de Outubro.

Género textual: Notícia

4 Outubro 2023, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer

Género textual: Notícia.

Estrutura, fraseologia, etc. 
Konjunktiv I e verbo "sollen"
Topónimos, Antropónimos. Leitura da notícia "Museumswärter...".
TPC: Tradução da notícia "Museumswärter..."