Sumários
O atendimento é feito em função dos pedidos dos estudantes.
1 Março 2022, 19:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
O atendimento é feito em função dos pedidos dos estudantes.
Não existe na turma nenhum estudante de Francês C2.
Todos os estudantes são de Prática da Tradução.
Modèles d’analyse de texte avant l’acte de traduction (continuation)
28 Fevereiro 2022, 14:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
Documents 4
Modèles d’analyse de texte avant l’acte de traduction (continuation)
Présentation de différentes grilles de lectures
Christiane NORD et le Skopos.
Facteurs internes et facteurs externes.
Modèles d’analyse de texte avant l’acte de traduction
23 Fevereiro 2022, 14:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
Document 4 (dossier cours)
Modèles d’analyse de texte avant l’acte de traduction
Synthèse de:
POP, Mirela (2011). Modèles d'analyse des textes à traduire (TAT), appliqués dans l'enseignement de la traduction. Professional Communication and translation studies, 4 (1-2) / 2011:117-126)(https://sc.upt.ro/images/cwattachments/116_59f851e6c1fd113088e1d72eb4a9d750.pdf)
Présentation de différents modèles.
O atendimento é feito em função dos pedidos dos estudantes.
22 Fevereiro 2022, 19:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
O atendimento é feito em função dos pedidos dos estudantes.
Não existe na turma nenhum estudante de Francês C2.
Todos os estudantes são de Prática da Tradução.
Analyse et traduction - Le gouffre
21 Fevereiro 2022, 14:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge