Sumários

21 Março 2022, 17:00 • Diana Harumi da Fonseca Miyake

Tradução de receitas: introdução ao tema.

Trabalho de vocabulário.

Exemplos de formas verbais usadas em receitas e respectivas traduções.

17 Março 2022, 17:00 • Diana Harumi da Fonseca Miyake

Entrega e correcção dos testes.

17 Março 2022, 12:30 • Claudia Jeanette Fischer

Entrega e correcção do teste nº1;

Temas para apresentações e critérios de avaliação;

Estilo verbal e nominal.

TPC: Correcção do teste; Exercício de tradução de "Besucherordnung für das Stelenfeld" «, usando preferencialmente construções com verbos.

15 Março 2022, 12:30 • Claudia Jeanette Fischer

Visita de antigo aluno (actualmente a realizar doutoramento) e apresentação sobre sistemas de tradução automática.

14 Março 2022, 17:00 • Diana Harumi da Fonseca Miyake

Verbalstil e Nominalstil - Conclusão da tradução da ficha de trabalho.