Sumários
Domesticação e estrangeirização
5 Maio 2022, 18:30 • Lucia Comparin
Estratégias de domesticação e estrangeirização na tradução
Apresentação dos trabalhos de grupo (1)
5 Maio 2022, 12:30 • Marta Pacheco Pinto
Apresentação oral de quatro trabalhos de grupo em torno dos temas seguintes: movimentos sociais e discriminação; o tradutor como mediador cultural; religião e conflitos; religião e ativismo político, respetivamente.
Lost in Translation 1
4 Maio 2022, 15:30 • Amândio Reis
Primeira parte do visionamento de Lost in Translation (2003), de Sophia Coppola.
Chimamanda Adichie, o terceiro espaço
4 Maio 2022, 08:00 • Zuzanna Zarebska
Foi discutido o conto "The Heart is where the Home was" em relação ao conceito de Homi Bhabha, o terceiro espaço como também os textos narrativos e visuais que analisamos durante o semestre.