Sumários

12 Dezembro 2018, 14:00 • Claudia Jeanette Fischer

Bertolt Brecht, "Ich will mit dem gehen, den ich liebe", in Der gute Mensch von Sezuan https://www.youtube.com/watch?v=gxn0Kj3yDfY

Erich Hackl, "Rechnung mit Gefühlen".

TPC: Organização do Portfolio

10 Dezembro 2018, 14:00 • Claudia Jeanette Fischer

Carta de Ingeborg Bachmann a Paul Celan (Natal de 1948)

10 Dezembro 2018, 10:00 • Vera Maria San Payo de Lemos

1. Apresentação sobre expressões da linguagem oral.

2. Correcção do texto 8, "Jemand friist die Sonne auf" e considerações sobre os comentários entregues.

3. Contextualização do texto 10, "Erinnerungen", de Jenny Erpenbeck.

TPC: traduzir as frases-exemplo com o verbo "lassen" (ficha) e o texto 10, "Erinnerungen", de Jenny Erpenbeck.

6 Dezembro 2018, 10:00 • Vera Maria San Payo de Lemos

1. Apresentação oral sobre abreviaturas e acrónimos em Alemão e a sua tradução para Português.

2. Tradução do texto 9, "Seltsamer Spazierritt", de J. P. Hebel (entrega a 13 de Dezembro)-

3. Preenchimento da ficha de texto como base para elaboração do comentário à tradução do texto 9..

TPC: tradução do texto 10. "Erinnerungen", de Jenny Erpenbeck.

5 Dezembro 2018, 14:00 • Claudia Jeanette Fischer

Revisão de "Erinnerungen" e elaboração de comentário em parcerias

TPC: Brief Bachmann