Sumários
Avó Lives Alone and Exile
31 Outubro 2022, 09:30 • Zuzanna Zarebska
We discussed the topics of two texts by a Canadian Azorean writer Emanuel Melo. The topics of displacement, diaspora, assimilation and acculturation served as introduction to the discussion. The following questions and reflections were taken into account during the class.
“Scholars have argued that immigrant languages disappear through mother-tongue shift within three generations when immigrants or their immediate descendants do not teach their native language to the next generation.”
“Inter (more than one generation) and (one generation) intra linguistic language shifts are an important dimension of the assimilation.”
“A substantial and statistically significant amount of language shift takes place between the second-generation and third-generation.”
“It has long been recognized that an individual’s socioeconomic status may be structured and determined by her or his family status, and that inequalities can reverberate through multiple generations.”
“Stop telling immigrants to assimilate and start helping them participate.”
“To Assimilate or to Acculturate.”
Do oriente como ameaça ao holocausto: a banalidade do mal
28 Outubro 2022, 12:30 • Marta Pacheco Pinto
Síntese dos principais aspetos definidores da retórica orientalista e discussão da tendência de representação do oriente como espaço de ameaça. Do discurso orientalista de Donald Trump sobre o “vírus da China” ao reacender do mito finissecular do “perigo amarelo”, que a guerra russo-japonesa (1904-1905) agudizou. Introdução ao tema do holocausto e da (in)tolerância, perspetivando o primeiro, enquanto crime contra a humanidade, como atentado contra a diversidade cultural e tomando como ponto de partida o conceito de banalidade do mal (Hannah Arendt). Discussão de excerto do texto de H. Arendt a partir do visionamento de um trecho do filme O Leitor (2008).
Não haverá aula porque a docente estará em mobilidade de curta duração no estrangeiro.
28 Outubro 2022, 11:00 • Catarina Isabel Sousa Gaspar
Não haverá aula porque a docente estará em mobilidade de curta duração no estrangeiro.
A Questão Multicultural
27 Outubro 2022, 17:00 • Filomena Maria Confraria Viana Guarda
Estudo do conhecido ensaio de Stuart Hall "A Questão Multicultural": os termos 'multicultural' e 'multiculturalismo'; diferentes tipos de multiculturalismo e as razões para a sua contestação por parte de diferentes quadrantes políticos; as origens das sociedades multiculturais; o exemplo da Grã-Bretanha.
Language and Intercultural Communication (II)
27 Outubro 2022, 08:00 • Roxana Stela Ciolaneanu
Language and perception
Co-cultural communication: assimilation strategies, accommodation strategies, separation strategies
The "power" effects of labels
Code switching